28:60. நீ கண்டு பயந்த எகிப்து வியாதிகளெல்லாம் உன்மேல் வருவிப்பார்; அவைகள் உன்னைப் பற்றிக்கொள்ளும்.

28:60. எகிப்தில் நீ பல துன்பங்களையும் நோய்களையும் பார்த்தாய். அவை உன்னை அஞ்சும்படி செய்தன. உனக்கு அத்துன்பங்களையெல்லாம் கர்த்தர் கொண்டு வருவார்.

28:60. He will infect you with all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will persistently afflict you.

28:60. He will afflict you with all the diseases of Egypt that you feared so much, and you will have no relief.

28:60. And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.

28:60. And he will bring upon you again all the diseases of Egypt, of which you were afraid, and they shall cling to you.

28:60. Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.

28:60. And he will bring upon you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cleave to you.

28:60. And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.

28:60. `And He hath brought back on thee all the diseases of Egypt, of the presence of which thou hast been afraid, and they have cleaved to thee;

28:60. You saw many troubles and diseases in Egypt, and they made you afraid. The Lord will bring all these bad things against you.

28:60. He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cleave to you.

28:60. Moreover he will bring H7725 upon thee H853 all H3605 the diseases H4064 of Egypt, H4714 which H834 thou wast afraid H3025 of H4480 H6440 ; and they shall cleave H1692 unto thee.