உபாகமம் 28 : 6 [ TOV ]
28:6. நீ வருகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய், நீ போகையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டிருப்பாய்.
உபாகமம் 28 : 6 [ ERVTA ]
28:6. கர்த்தர் உங்களை எல்லா நேரங்களிலும் நீங்கள் செய்கிற அனைத்திலும் ஆசீர்வதிப்பார்.
உபாகமம் 28 : 6 [ NET ]
28:6. You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
உபாகமம் 28 : 6 [ NLT ]
28:6. Wherever you go and whatever you do, you will be blessed.
உபாகமம் 28 : 6 [ ASV ]
28:6. Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
உபாகமம் 28 : 6 [ ESV ]
28:6. Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
உபாகமம் 28 : 6 [ KJV ]
28:6. Blessed [shalt] thou [be] when thou comest in, and blessed [shalt] thou [be] when thou goest out.
உபாகமம் 28 : 6 [ RSV ]
28:6. Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
உபாகமம் 28 : 6 [ RV ]
28:6. Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
உபாகமம் 28 : 6 [ YLT ]
28:6. `Blessed [art] thou in thy coming in, and blessed [art] thou in thy going out.
உபாகமம் 28 : 6 [ ERVEN ]
28:6. He will bless you at all times in everything you do.
உபாகமம் 28 : 6 [ WEB ]
28:6. Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
உபாகமம் 28 : 6 [ KJVP ]
28:6. Blessed H1288 [shalt] thou H859 [be] when thou comest in, H935 and blessed H1288 [shalt] thou H859 [be] when thou goest out. H3318

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP