27:8. அந்தக் கல்லுகளில் இந்த நியாயப்பிரமாணத்தின் வார்த்தைகளையெல்லாம் துலக்கமாய் எழுதக்கடவாய் என்று கட்டளையிட்டான்.

27:8. நீங்கள் நாட்டிய கற்களில் இந்தப் போதனைகளையெல்லாம் தெளிவாக எழுதவேண்டும். அதனால் அவற்றை வாசிக்க சுலபமாக இருக்கும்" என்றான்.

27:8. You must inscribe on the stones all the words of this law, making them clear."

27:8. You must clearly write all these instructions on the stones coated with plaster."

27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

27:8. And you shall write on the stones all the words of this law very plainly."

27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

27:8. And you shall write upon the stones all the words of this law very plainly."

27:8. And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

27:8. and written on the stones all the words of this law, well engraved.`

27:8. You must write all of these teachings on the stones that you set up. Write clearly so that they are easy to read."

27:8. You shall write on the stones all the words of this law very plainly.

27:8. And thou shalt write H3789 upon H5921 the stones H68 H853 all H3605 the words H1697 of this H2063 law H8451 very plainly H874 H3190 .