27:23. தன் மாமியோடே சயனிக்கிறவன் சபிக்கப்பட்டவன் என்பார்களாக; ஜனங்களெல்லாரும் ஆமென் என்று சொல்லக்கடவர்கள்.

27:23. "லேவியர், ‘தன் மாமியாரோடு பாலின உறவு கொள்பவன் சபிக்கப்பட்டவன்!’ என்று சொல்லும்போது, "எல்லா ஜனங்களும் ‘ஆமென்’ என்று சொல்ல வேண்டும்.

27:23. 'Cursed is the one who has sexual relations with his mother-in-law.' Then all the people will say, 'Amen!'

27:23. 'Cursed is anyone who has sexual intercourse with his mother-in-law.' And all the people will reply, 'Amen.'

27:23. Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.

27:23. "'Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.'

27:23. Cursed [be] he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

27:23. "`Cursed be he who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, `Amen.'

27:23. Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

27:23. `Cursed [is] he who is lying with his mother-in-law, -- and all the people have said, Amen.

27:23. "The Levites will say, 'Cursed is the one who has sexual relations with his mother-in-law!' "Then all the people will say, 'Amen!'

27:23. Cursed be he who lies with his mother-in-law. All the people shall say, Amen.

27:23. Cursed H779 [be] he that lieth H7901 with H5973 his mother- H2859 in-law . And all H3605 the people H5971 shall say, H559 Amen. H543