25:17. எகிப்திலிருந்து புறப்பட்டு வருகிற வழியிலே, அமலேக்கு தேவனுக்குப் பயப்படாமல் உனக்கு எதிராக வந்து,

25:17. "எகிப்திலிருந்து நீங்கள் வருகின்ற வழியில் அமலேக்கிய ஜனங்கள் உங்களுக்கு செய்ததை நினைத்துப் பாருங்கள்.

25:17. Remember what the Amalekites did to you on your way from Egypt,

25:17. "Never forget what the Amalekites did to you as you came from Egypt.

25:17. Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;

25:17. "Remember what Amalek did to you on the way as you came out of Egypt,

25:17. Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;

25:17. "Remember what Amalek did to you on the way as you came out of Egypt,

25:17. Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;

25:17. `Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt,

25:17. "Remember what the people of Amalek did to you when you were coming from Egypt.

25:17. Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt;

25:17. Remember H2142 H853 what H834 Amalek H6002 did H6213 unto thee by the way, H1870 when ye were come forth H3318 out of Egypt H4480 H4714 ;