24:12. அவன் தரித்திரனானால், நீ அவன் அடகை வைத்துக்கொண்டு நித்திரை செய்யாமல்,

24:12. ஒருவேளை அவன் ஏழையாக இருந்தால், (அவன் போர்த்திக்கொள்ள வைத்திருந்த ஆடைகளை கொடுக்க முன் வந்தால்), நீங்கள் அவற்றை இரவு முழுவதும் வைத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.

24:12. If the person is poor you may not use what he gives you as security for a covering.

24:12. If your neighbor is poor and gives you his cloak as security for a loan, do not keep the cloak overnight.

24:12. And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge;

24:12. And if he is a poor man, you shall not sleep in his pledge.

24:12. And if the man [be] poor, thou shalt not sleep with his pledge:

24:12. And if he is a poor man, you shall not sleep in his pledge;

24:12. And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge:

24:12. `And if he is a poor man, thou dost not lie down with his pledge;

24:12. If he is a poor man, {then he might give the clothes that keep him warm}. You must not keep that security overnight.

24:12. If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge;

24:12. And if H518 the man H376 [be] poor, H6041 thou shalt not H3808 sleep H7901 with his pledge: H5667