19:13. உன் கண் அவனுக்கு இரங்கவேண்டாம்; குற்றமில்லாத இரத்தப்பழியை இஸ்ரவேலை விட்டு விலக்கக்கடவாய்; அப்பொழுது நீ நன்றாயிருப்பாய்.

19:13. நீங்கள் அவர்களுக்காக வருத்தப்படாதீர்கள். அவன் ஏதுமறியாத ஒரு அப்பாவியை கொன்ற குற்றவாளி. நீங்கள் அந்தக் குற்றத்தை இஸ்ரவேலில் இருந்து அப்புறப்படுத்த வேண்டும், அப்போது, எல்லாம் உங்களுக்கு நல்லதாக அமையும்.

19:13. You must not pity him, but purge out the blood of the innocent from Israel, so that it may go well with you.

19:13. Do not feel sorry for that murderer! Purge from Israel the guilt of murdering innocent people; then all will go well with you.

19:13. Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

19:13. Your eye shall not pity him, but you shall purge the guilt of innocent blood from Israel, so that it may be well with you.

19:13. Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away [the guilt of] innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

19:13. Your eye shall not pity him, but you shall purge the guilt of innocent blood from Israel, so that it may be well with you.

19:13. Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

19:13. thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.

19:13. Don't feel sorry for him. He is guilty of killing an innocent person, and you must remove that guilt from Israel. Then everything will go well for you.

19:13. Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may go well with you.

19:13. Thine eye H5869 shall not H3808 pity H2347 H5921 him , but thou shalt put away H1197 [the guilt of] innocent H5355 blood H1818 from Israel H4480 H3478 , that it may go well H2895 with thee.