உபாகமம் 17 : 13 [ TOV ]
17:13. அப்பொழுது ஜனங்கள் எல்லாரும் அதைக் கேட்டு, பயந்து, இனி இடும்பு செய்யாதிருப்பார்கள்.
உபாகமம் 17 : 13 [ ERVTA ]
17:13. இந்தத் தண்டனையைக் கேட்கும் அனைத்து ஜனங்களும் அதைத் கண்டு பயந்து இதுபோன்ற தவறினைச் செய்யாதிருப்பார்கள்.
உபாகமம் 17 : 13 [ NET ]
17:13. Then all the people will hear and be afraid, and not be so presumptuous again.
உபாகமம் 17 : 13 [ NLT ]
17:13. Then everyone else will hear about it and be afraid to act so arrogantly.
உபாகமம் 17 : 13 [ ASV ]
17:13. And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
உபாகமம் 17 : 13 [ ESV ]
17:13. And all the people shall hear and fear and not act presumptuously again.
உபாகமம் 17 : 13 [ KJV ]
17:13. And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
உபாகமம் 17 : 13 [ RSV ]
17:13. And all the people shall hear, and fear, and not act presumptuously again.
உபாகமம் 17 : 13 [ RV ]
17:13. And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
உபாகமம் 17 : 13 [ YLT ]
17:13. and all the people do hear and fear, and do not presume any more.
உபாகமம் 17 : 13 [ ERVEN ]
17:13. All the people will hear about this punishment and be afraid. Then they will not be stubborn anymore.
உபாகமம் 17 : 13 [ WEB ]
17:13. All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
உபாகமம் 17 : 13 [ KJVP ]
17:13. And all H3605 the people H5971 shall hear, H8085 and fear, H3372 and do no H3808 more H5750 presumptuously. H2102
❮
❯