எபேசியர் 4 : 26 [ TOV ]
4:26. நீங்கள் கோபங்கொண்டாலும் பாவஞ்செய்யாதிருங்கள்; சூரியன் அஸ்தமிக்கிறதற்கு முன்னாக உங்கள் எரிச்சல் தணியக்கடவது;
எபேசியர் 4 : 26 [ ERVTA ]
4:26. உங்கள் கோபம் உங்களைப் பாவம் செய்யக் கொண்டு செல்லுமளவு அனுமதிக்காதீர்கள். நாள் முழுவதும் கோபம் உடையவர்களாக இருக்காதீர்கள்.
எபேசியர் 4 : 26 [ NET ]
4:26. Be angry and do not sin; do not let the sun go down on the cause of your anger.
எபேசியர் 4 : 26 [ NLT ]
4:26. And "don't sin by letting anger control you." Don't let the sun go down while you are still angry,
எபேசியர் 4 : 26 [ ASV ]
4:26. Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
எபேசியர் 4 : 26 [ ESV ]
4:26. Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger,
எபேசியர் 4 : 26 [ KJV ]
4:26. Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
எபேசியர் 4 : 26 [ RSV ]
4:26. Be angry but do not sin; do not let the sun go down on your anger,
எபேசியர் 4 : 26 [ RV ]
4:26. Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
எபேசியர் 4 : 26 [ YLT ]
4:26. be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,
எபேசியர் 4 : 26 [ ERVEN ]
4:26. "When you are angry, don't let that anger make you sin," and don't stay angry all day.
எபேசியர் 4 : 26 [ WEB ]
4:26. "Be angry, and don\'t sin." Don\'t let the sun go down on your wrath,
எபேசியர் 4 : 26 [ KJVP ]
4:26. Be ye angry, G3710 and G2532 sin G264 not: let G3361 not G3361 the G3588 sun G2246 go down G1931 upon G1909 your G5216 wrath: G3950

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP