எபேசியர் 2 : 9 [ TOV ]
2:9. ஒருவரும் பெருமைபாராட்டாதபடிக்கு இது கிரியைகளினால் உண்டானதல்ல;
எபேசியர் 2 : 9 [ ERVTA ]
2:9. நீங்கள் செய்த செயல்களால் நீங்கள் இரட்சிக்கப்படவில்லை. எனவே தன்னைத்தானே இரட்சித்துக் கொண்டதாக ஒருவனும் பெருமைப்பட்டுக்கொள்ள முடியாது.
எபேசியர் 2 : 9 [ NET ]
2:9. it is not from works, so that no one can boast.
எபேசியர் 2 : 9 [ NLT ]
2:9. Salvation is not a reward for the good things we have done, so none of us can boast about it.
எபேசியர் 2 : 9 [ ASV ]
2:9. not of works, that no man should glory.
எபேசியர் 2 : 9 [ ESV ]
2:9. not a result of works, so that no one may boast.
எபேசியர் 2 : 9 [ KJV ]
2:9. Not of works, lest any man should boast.
எபேசியர் 2 : 9 [ RSV ]
2:9. not because of works, lest any man should boast.
எபேசியர் 2 : 9 [ RV ]
2:9. not of works, that no man should glory.
எபேசியர் 2 : 9 [ YLT ]
2:9. not of works, that no one may boast;
எபேசியர் 2 : 9 [ ERVEN ]
2:9. You are not saved by the things you have done, so there is nothing to boast about.
எபேசியர் 2 : 9 [ WEB ]
2:9. not of works, that no one would boast.
எபேசியர் 2 : 9 [ KJVP ]
2:9. Not G3756 of G1537 works, G2041 lest G3363 any man G5100 should boast. G2744

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP