7:9. முன்னே நியாயப்பிரமாணமில்லாதவனாயிருந்தபோது நான் ஜீவனுள்ளவனாயிருந்தேன்; கற்பனை வந்தபோது பாவம் உயிர்கொண்டது, நான் மரித்தவனானேன்.

7:9. முன்பு சட்டங்கள் இல்லாதவனாய் இருந்தபோது நான் உயிர் உள்ளவனாய் இருந்தேன். சட்டவிதி வந்த பிறகு பாவம் உயிர் கொண்டது.

7:9. And I was once alive apart from the law, but with the coming of the commandment sin became alive

7:9. At one time I lived without understanding the law. But when I learned the command not to covet, for instance, the power of sin came to life,

7:9. And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

7:9. I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin came alive and I died.

7:9. For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

7:9. I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin revived and I died;

7:9. And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

7:9. And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

7:9. Before I knew the law, I was alive. But when I heard the law's command, sin began to live,

7:9. I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.

7:9. For G1161 I G1473 was alive G2198 without G5565 the law G3551 once: G4218 but G1161 when the G3588 commandment G1785 came, G2064 sin G266 revived, G326 and G1161 I G1473 died. G599