3:1. இப்படியானால், யூதனுடைய மேன்மை என்ன? விருத்தசேதனத்தினாலே பிரயோஜனம் என்ன?

3:1. எனவே மற்றவர்களிடம் இல்லாத உயர்வுயூதர்களிடம் மட்டும் என்ன உள்ளது? அவர்களின் விருத்தசேதனம் என்பதில் அடங்கி இருக்கும் சிறப்பு என்ன?

3:1. Therefore what advantage does the Jew have, or what is the value of circumcision?

3:1. Then what's the advantage of being a Jew? Is there any value in the ceremony of circumcision?

3:1. What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?

3:1. Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision?

3:1. What advantage then hath the Jew? or what profit [is there] of circumcision?

3:1. Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision?

3:1. What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?

3:1. What, then, [is] the superiority of the Jew? or what the profit of the circumcision?

3:1. So, do Jews have anything that others don't have? Do they get any benefit from being circumcised?

3:1. Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?

3:1. What G5101 advantage G4053 then G3767 hath the G3588 Jew G2453 ? or G2228 what G5101 profit G5622 [is] [there] of circumcision G4061 ?