ரோமர் 15 : 10 [ TOV ]
15:10. மேலும், புறஜாதிகளே, அவருடைய ஜனங்களோடேகூடக் களிகூருங்கள் என்கிறார்.
ரோமர் 15 : 10 [ ERVTA ]
15:10. மேலும் வேதவாக்கியம் கூறுகிறது: யூதரல்லாதவர்களாகிய நீங்கள் தேவனுடைய மக்களோடு சேர்ந்து மகிழ்ச்சியடையுங்கள் உபாகமம் 32:43
ரோமர் 15 : 10 [ NET ]
15:10. And again it says: "Rejoice, O Gentiles, with his people."
ரோமர் 15 : 10 [ NLT ]
15:10. And in another place it is written, "Rejoice with his people, you Gentiles."
ரோமர் 15 : 10 [ ASV ]
15:10. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
ரோமர் 15 : 10 [ ESV ]
15:10. And again it is said, "Rejoice, O Gentiles, with his people."
ரோமர் 15 : 10 [ KJV ]
15:10. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
ரோமர் 15 : 10 [ RSV ]
15:10. and again it is said, "Rejoice, O Gentiles, with his people";
ரோமர் 15 : 10 [ RV ]
15:10. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
ரோமர் 15 : 10 [ YLT ]
15:10. and again it saith, `Rejoice ye nations, with His people;`
ரோமர் 15 : 10 [ ERVEN ]
15:10. And the Scriptures say, "You people of other nations should be happy together with God's people."
ரோமர் 15 : 10 [ WEB ]
15:10. Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
ரோமர் 15 : 10 [ KJVP ]
15:10. And G2532 again G3825 he saith, G3004 Rejoice, G2165 ye Gentiles, G1484 with G3326 his G848 people. G2992

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP