ரோமர் 12 : 11 [ TOV ]
12:11. அசதியாயிராமல் ஜாக்கிரதையாயிருங்கள்; ஆவியிலே அனலாயிருங்கள்; கர்த்தருக்கு ஊழியஞ்செய்யுங்கள்.
ரோமர் 12 : 11 [ ERVTA ]
12:11. நீங்கள் கர்த்தருக்காக உழைக்க வேண்டிய காலத்தில் சோம்பேறியாக இராதீர்கள். அவருக்குச் சேவை செய்வதிலே ஆவிப் பூர்வமாக இருங்கள்.
ரோமர் 12 : 11 [ NET ]
12:11. Do not lag in zeal, be enthusiastic in spirit, serve the Lord.
ரோமர் 12 : 11 [ NLT ]
12:11. Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically.
ரோமர் 12 : 11 [ ASV ]
12:11. in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
ரோமர் 12 : 11 [ ESV ]
12:11. Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.
ரோமர் 12 : 11 [ KJV ]
12:11. Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
ரோமர் 12 : 11 [ RSV ]
12:11. Never flag in zeal, be aglow with the Spirit, serve the Lord.
ரோமர் 12 : 11 [ RV ]
12:11. in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
ரோமர் 12 : 11 [ YLT ]
12:11. in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;
ரோமர் 12 : 11 [ ERVEN ]
12:11. As you serve the Lord, work hard and don't be lazy. Be excited about serving him!
ரோமர் 12 : 11 [ WEB ]
12:11. not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
ரோமர் 12 : 11 [ KJVP ]
12:11. Not G3361 slothful G3636 in business; G4710 fervent G2204 in spirit; G4151 serving G1398 the G3588 Lord; G2962

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP