ரோமர் 11 : 4 [ TOV ]
11:4. அவனுக்கு உண்டான தேவவுத்தரவு என்ன? பாகாலுக்குமுன்பாக முழங்காற்படியிடாத ஏழாயிரம்பேரை எனக்காக மீதியாகவைத்தேன் என்பதே.
ரோமர் 11 : 4 [ ERVTA ]
11:4. இதற்கு தேவன் என்ன பதில் சொன்னார் தெரியுமா? பாகால் என்னும் தேவனுக்கு முன்பாக முழங்கால்படியிட்டு வணங்காத 7000 பேரை நான் எனக்காக மீதியாய் வைத்திருக்கிறேன் என்றார்.
ரோமர் 11 : 4 [ NET ]
11:4. But what was the divine response to him? "I have kept for myself seven thousand people who have not bent the knee to Baal."
ரோமர் 11 : 4 [ NLT ]
11:4. And do you remember God's reply? He said, "No, I have 7,000 others who have never bowed down to Baal!"
ரோமர் 11 : 4 [ ASV ]
11:4. But what saith the answer of God unto him? I have left for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal.
ரோமர் 11 : 4 [ ESV ]
11:4. But what is God's reply to him? "I have kept for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal."
ரோமர் 11 : 4 [ KJV ]
11:4. But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to [the image of] Baal.
ரோமர் 11 : 4 [ RSV ]
11:4. But what is God's reply to him? "I have kept for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal."
ரோமர் 11 : 4 [ RV ]
11:4. But what saith the answer of God unto him? I have left for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal.
ரோமர் 11 : 4 [ YLT ]
11:4. but what saith the divine answer to him? `I left to Myself seven thousand men, who did not bow a knee to Baal.`
ரோமர் 11 : 4 [ ERVEN ]
11:4. But what answer did God give to Elijah? God said, "I have kept for myself seven thousand men who have never given worship to Baal. "
ரோமர் 11 : 4 [ WEB ]
11:4. But how does God answer him? "I have reserved for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal."
ரோமர் 11 : 4 [ KJVP ]
11:4. But G235 what G5101 saith G3004 the G3588 answer of God G5538 unto him G846 ? I have reserved G2641 to myself G1683 seven thousand G2035 men, G435 who G3748 have not G3756 bowed G2578 the knee G1119 to [the] [image] [of] Baal. G896

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP