9:24. அவர்களுடைய யோசனை சவுலுக்குத் தெரியவந்தது. அவனைக் கொலைசெய்யும்படி அவர்கள் இரவும் பகலும் கோட்டைவாசல்களைக் காத்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.

9:24. சவுலுக்காக நகரத்தின் கதவுகளை இரவும் பகலும் யூதர்கள் காவல் செய்து கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் அவனைக் கொல்ல விரும்பினர். ஆனால் சவுல் அவர்களின் சதித்திட்டத்தைக் குறித்துச் சொல்லப்பட்டிருந்தான்.

9:24. but Saul learned of their plot against him. They were also watching the city gates day and night so that they could kill him.

9:24. They were watching for him day and night at the city gate so they could murder him, but Saul was told about their plot.

9:24. but their plot became known to Saul. And they watched the gates also day and night that they might kill him:

9:24. but their plot became known to Saul. They were watching the gates day and night in order to kill him,

9:24. But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

9:24. but their plot became known to Saul. They were watching the gates day and night, to kill him;

9:24. but their plot became known to Saul. And they watched the gates also day and night that they might kill him:

9:24. and their counsel against [him] was known to Saul; they were also watching the gates both day and night, that they may kill him,

9:24. They were watching the city gates day and night. They wanted to kill Saul, but he learned about their plan.

9:24. but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him,

9:24. But G1161 their G846 laying await G1917 was known G1097 of Saul. G4569 And G5037 they watched G3906 the G3588 gates G4439 G5037 day G2250 and G2532 night G3571 to G3704 kill G337 him. G846