8:21. உன் இருதயம் தேவனுக்குமுன்பாகச் செம்மையாயிராதபடியால், இந்த விஷயத்திலே உனக்குப் பங்குமில்லை பாகமுமில்லை.

8:21. இந்த வேலையில் நீ பங்கைப் பெறமுடியாது. தேவனுக்கு முன்பாக உனது இருதயம் நேர்மையாக இல்லை.

8:21. You have no share or part in this matter because your heart is not right before God!

8:21. You can have no part in this, for your heart is not right with God.

8:21. Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

8:21. You have neither part nor lot in this matter, for your heart is not right before God.

8:21. Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

8:21. You have neither part nor lot in this matter, for your heart is not right before God.

8:21. Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

8:21. thou hast neither part nor lot in this thing, for thy heart is not right before God;

8:21. You cannot share with us in this work. Your heart is not right before God.

8:21. You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn\'t right before God.

8:21. Thou G4671 hast G2076 neither G3756 part G3310 nor G3761 lot G2819 in G1722 this G5129 matter: G3056 for G1063 thy G4675 heart G2588 is G2076 not G3756 right G2117 in the sight G1799 of God. G2316