அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ TOV ]
6:10. அவன் பேசின ஞானத்தையும் ஆவியையும் எதிர்த்துநிற்க அவர்களால் கூடாமற்போயிற்று.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ ERVTA ]
6:10. ஞானத்தோடு பேசுவதற்கு ஆவியானவர் ஸ்தே வானுக்கு உதவினார். அவனுடைய வலிமையான சொற்கள் யூதர்கள் அவனோடு வாதிட முடியாத படி செய்தன.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ NET ]
6:10. Yet they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ NLT ]
6:10. None of them could stand against the wisdom and the Spirit with which Stephen spoke.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ ASV ]
6:10. And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ ESV ]
6:10. But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ KJV ]
6:10. And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ RSV ]
6:10. But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he spoke.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ RV ]
6:10. And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ YLT ]
6:10. and they were not able to resist the wisdom and the spirit with which he was speaking;
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ ERVEN ]
6:10. But the Spirit was helping him speak with wisdom. His words were so strong that these Jews could not argue with him.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ WEB ]
6:10. They weren\'t able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
அப்போஸ்தலர்கள் 6 : 10 [ KJVP ]
6:10. And G2532 they were not able G2480 G3756 to resist G436 the G3588 wisdom G4678 and G2532 the G3588 spirit G4151 by which G3739 he spake. G2980

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP