அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ TOV ]
5:29. அதற்குப் பேதுருவும் மற்ற அப்போஸ்தலரும்: மனுஷருக்குக் கீழ்ப்படிகிறதைப்பார்க்கிலும் தேவனுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதே அவசியமாயிருக்கிறது.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ ERVTA ]
5:29. பேதுருவும் மற்ற அப்போஸ்தலர்களும் பதிலாக நாங்கள் தேவனுக்குத்தான் கீழ்ப்படிய வேண்டும். உங்களுக்கு அல்ல!
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ NET ]
5:29. But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than people.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ NLT ]
5:29. But Peter and the apostles replied, "We must obey God rather than any human authority.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ ASV ]
5:29. But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ ESV ]
5:29. But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ KJV ]
5:29. Then Peter and the [other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ RSV ]
5:29. But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ RV ]
5:29. But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ YLT ]
5:29. And Peter and the apostles answering, said, `To obey God it behoveth, rather than men;
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ ERVEN ]
5:29. Peter and the other apostles answered, "We must obey God, not you!
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ WEB ]
5:29. But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.
அப்போஸ்தலர்கள் 5 : 29 [ KJVP ]
5:29. Then G1161 Peter G4074 and G2532 the G3588 [other] apostles G652 answered G611 and said, G2036 We ought G1163 to obey G3980 God G2316 rather G3123 than G2228 men. G444
❮
❯