4:30. உம்முடைய பரிசுத்த பிள்ளையாகிய இயேசுவின் நாமத்தினாலே அடையாளங்களும் அற்புதங்களும் நடக்கும்படி செய்து, பிணியாளிகளைக் குணமாக்கும்படி உம்முடைய கரத்தை நீட்டி, உம்முடைய ஊழியக்காரர் உம்முடைய வசனத்தை முழு தைரியத்தோடும் சொல்லும்படி அவர்களுக்கு அநுக்கிரகஞ்செய்தருளும் என்றார்கள்.

4:30. நீர் விரும்புகிறவற்றை நாங்கள் தைரியமாகக் கூறுவதற்கு எங்களுக்கு உதவும். நோயுற்றோரைக் குணப்படுத்தும். சான்றுகள் கொடும். உம் தூய பணியாளராகிய இயேசுவின் வல்லமையால் அதிசயங்கள் நடக்கும்படிச் செய்யும் என்று பிரார்த்தனை செய்தனர்.

4:30. while you extend your hand to heal, and to bring about miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."

4:30. Stretch out your hand with healing power; may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus."

4:30. while thy stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.

4:30. while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."

4:30. By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

4:30. while thou stretchest out thy hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of thy holy servant Jesus."

4:30. while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.

4:30. in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.`

4:30. Help us to be brave by showing us your power. Make sick people well. Cause miraculous signs and wonders to happen by the authority of Jesus, your holy servant."

4:30. while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."

4:30. By G4571 stretching forth G1614 thine G4675 hand G5495 to G1519 heal; G2392 and G2532 that signs G4592 and G2532 wonders G5059 may be done G1096 by G1223 the G3588 name G3686 of thy G4675 holy G40 child G3816 Jesus. G2424