அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ TOV ]
4:11. வீடுகட்டுகிறவர்களாகிய உங்களால் அற்பமாய் எண்ணப்பட்ட அவரே மூலைக்குத் தலைக்கல்லானவர்.
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ ERVTA ]
4:11. ԅகட்டிடம் கட்டுபவர்களாகிய நீங்கள் இயேசுவை முக்கியமற்ற கல்லைப் போன்று கருதினீர்கள். ஆனால் இந்தக் கல்லோ மூலைக்கல்லாயிற்று. சங்கீதம் 118:22
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ NET ]
4:11. This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone.
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ NLT ]
4:11. For Jesus is the one referred to in the Scriptures, where it says, 'The stone that you builders rejected has now become the cornerstone.'
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ ASV ]
4:11. He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ ESV ]
4:11. This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, which has become the cornerstone.
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ KJV ]
4:11. This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ RSV ]
4:11. This is the stone which was rejected by you builders, but which has become the head of the corner.
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ RV ]
4:11. He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ YLT ]
4:11. `This is the stone that was set at nought by you -- the builders, that became head of a corner;
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ ERVEN ]
4:11. Jesus is 'the stone that you builders thought was not important. But this stone has become the cornerstone. '
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ WEB ]
4:11. He is \'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.\'
அப்போஸ்தலர்கள் 4 : 11 [ KJVP ]
4:11. This G3778 is G2076 the G3588 stone G3037 which was set at naught G1848 of G5259 you G5216 builders, G3618 which is become G1096 the G1519 head G2776 of the corner. G1137

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP