அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ TOV ]
3:4. பேதுருவும், யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து: எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்.
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ ERVTA ]
3:4. பேதுருவும் யோவானும் ஊனமுற்ற அம்மனிதனை நோக்கி, எங்களைப் பார் என்றனர்.
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ NET ]
3:4. Peter looked directly at him (as did John) and said, "Look at us!"
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ NLT ]
3:4. Peter and John looked at him intently, and Peter said, "Look at us!"
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ ASV ]
3:4. And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ ESV ]
3:4. And Peter directed his gaze at him, as did John, and said, "Look at us."
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ KJV ]
3:4. And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ RSV ]
3:4. And Peter directed his gaze at him, with John, and said, "Look at us."
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ RV ]
3:4. And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ YLT ]
3:4. And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, `Look toward us;`
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ ERVEN ]
3:4. Peter and John looked at the crippled man and said, "Look at us!"
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ WEB ]
3:4. Peter, fastening his eyes on him, with John, said, "Look at us."
அப்போஸ்தலர்கள் 3 : 4 [ KJVP ]
3:4. And G1161 Peter, G4074 fastening his eyes G816 upon G1519 him G846 with G4862 John, G2491 said, G2036 Look G991 on G1519 us. G2248
❮
❯