அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ TOV ]
28:29. இப்படி அவன் சொன்னபின்பு, யூதர்கள் தங்களுக்குள்ளே மிகவும் தர்க்கம் பண்ணிக்கொண்டு, போய்விட்டார்கள்.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ ERVTA ]
28:29. [This verse may not be a part of this translation]
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ NET ]
28:29.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ NLT ]
28:29.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ ASV ]
28:29. And when he had said these words, the Jews departed, having much disputing among themselves.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ ESV ]
28:29.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ KJV ]
28:29. And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ RSV ]
28:29.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ RV ]
28:29.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ YLT ]
28:29. and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ ERVEN ]
28:29.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ WEB ]
28:29. When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves.
அப்போஸ்தலர்கள் 28 : 29 [ KJVP ]
28:29. And G2532 when he G846 had said G2036 these words, G5023 the G3588 Jews G2453 departed, G565 and had G2192 great G4183 reasoning G4803 among G1722 themselves. G1438

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP