22:4. நான் இந்த மார்க்கத்தாராகிய புருஷரையும் ஸ்திரீகளையும் கட்டி, சிறைச்சாலைகளில் ஒப்புவித்து, மரணபரியந்தம் துன்பப்படுத்தினேன்.

22:4. இயேசுவின் வழியைப் பின்பற்றிய மக்களைத் தண்டித்தேன். அவர்களில் சிலர் என் நிமித்தமாகக் கொல்லப்பட்டனர். நான் ஆண்களையும் பெண் களையும் கைது செய்தேன். அவர்களை சிறையில் வைத்தேன்.

22:4. I persecuted this Way even to the point of death, tying up both men and women and putting them in prison,

22:4. And I persecuted the followers of the Way, hounding some to death, arresting both men and women and throwing them in prison.

22:4. and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

22:4. I persecuted this Way to the death, binding and delivering to prison both men and women,

22:4. And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

22:4. I persecuted this Way to the death, binding and delivering to prison both men and women,

22:4. and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

22:4. `And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,

22:4. I persecuted the people who followed the Way. Some of them were killed because of me. I arrested men and women and put them in jail.

22:4. I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.

22:4. And I G3739 persecuted G1377 this G5026 way G3598 unto G891 the death, G2288 binding G1195 and G2532 delivering G3860 into G1519 prisons G5438 both G5037 men G435 and G2532 women. G1135