18:4. ஓய்வு நாள்தோறும் இவன் ஜெப ஆலயத்திலே சம்பாஷணைபண்ணி, யூதருக்கும் கிரேக்கருக்கும் புத்தி சொன்னான்.

18:4. ஒவ்வொரு ஓய்வு நாளிலும் பவுல் ஜெப ஆலயத்தில் யூதரோடும் கிரேக்கரோடும் பேசினான். அவர்கள் இயேசுவில் விசுவாசம் கொள்ள ஒப்புமாறு செய்வதற்குப் பவுல் முயற்சி செய்து கொண்டிருந்தான்.

18:4. He addressed both Jews and Greeks in the synagogue every Sabbath, attempting to persuade them.

18:4. Each Sabbath found Paul at the synagogue, trying to convince the Jews and Greeks alike.

18:4. And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.

18:4. And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and tried to persuade Jews and Greeks.

18:4. And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.

18:4. And he argued in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.

18:4. And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.

18:4. and he was reasoning in the synagogue every sabbath, persuading both Jews and Greeks.

18:4. Every Sabbath day Paul went to the synagogue and talked with both Jews and Greeks, trying to persuade them to believe in Jesus.

18:4. He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.

18:4. And G1161 he reasoned G1256 in G1722 the G3588 synagogue G4864 every G2596 G3956 sabbath, G4521 and G5037 persuaded G3982 the Jews G2453 and G2532 the Greeks. G1672