21:21. அவனைக் கண்டு, பேதுரு இயேசுவை நோக்கி: ஆண்டவரே, இவன் காரியம் என்ன என்றான்.

21:21. பேதுரு, அவன் பின் தொடர்ந்து வருவதைப் பார்த்து, ஆண்டவரே, இவனைப் பற்றி என்ன கூறுகிறீர்? என்று கேட்டான்.

21:21. So when Peter saw him, he asked Jesus, "Lord, what about him?"

21:21. Peter asked Jesus, "What about him, Lord?"

21:21. Peter therefore seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?

21:21. When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord, what about this man?"

21:21. Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what [shall] this man [do? ]

21:21. When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord, what about this man?"

21:21. Peter therefore seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?

21:21. Peter having seen this one, saith to Jesus, `Lord, and what of this one?`

21:21. When Peter saw him behind them he asked Jesus, "Lord, what about him?"

21:21. Peter seeing him, said to Jesus, "Lord, what about this man?"

21:21. Peter G4074 seeing G1492 him G5126 saith G3004 to Jesus, G2424 Lord, G2962 and G1161 what G5101 [shall] this man G3778 [do] ?