11:7. அதன்பின்பு அவர் தம்முடைய சீஷரை நோக்கி: நாம் மறுபடியும் யூதேயாவுக்குப் போவோம் வாருங்கள் என்றார்.

11:7. பிறகு இயேசு தன் சீஷர்களிடம் நாம் மறுபடியும் யூதேயாவுக் குத் திரும்பிப் போவோம் என்றார்.

11:7. Then after this, he said to his disciples, "Let us go to Judea again."

11:7. Finally, he said to his disciples, "Let's go back to Judea."

11:7. Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.

11:7. Then after this he said to the disciples, "Let us go to Judea again."

11:7. Then after that saith he to [his] disciples, {SCJ}Let us go into Judaea again. {SCJ.}

11:7. Then after this he said to the disciples, "Let us go into Judea again."

11:7. Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.

11:7. then after this, he saith to the disciples, `We may go to Judea again;`

11:7. and then said to his followers, "We should go back to Judea."

11:7. Then after this he said to the disciples, "Let\'s go into Judea again."

11:7. Then G1899 after G3326 that G5124 saith G3004 he to [his] disciples, G3101 {SCJ} Let us go G71 into G1519 Judea G2449 again. G3825 {SCJ.}