Online tamil Bible Presentation Sharing - John Book, chapter 1, verse 35

யோவான் 1 : 35 [ TOV ]

1:35. மறுநாளிலே யோவானும் அவனுடைய சீஷரில் இரண்டுபேரும் நிற்கும்போது,

யோவான் 1 : 35 [ ERVTA ]

1:35. மறுநாள் மறுபடியும் யோவான் அங்கே இருந்தான். அவனோடு அவனைப் பின்பற்றுகிற சீஷர்களில் இரண்டு பேர் இருந்தனர்.

யோவான் 1 : 35 [ NET ]

1:35. Again the next day John was standing there with two of his disciples.

யோவான் 1 : 35 [ NLT ]

1:35. The following day John was again standing with two of his disciples.

யோவான் 1 : 35 [ ASV ]

1:35. Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;

யோவான் 1 : 35 [ ESV ]

1:35. The next day again John was standing with two of his disciples,

யோவான் 1 : 35 [ KJV ]

1:35. Again the next day after John stood, and two of his disciples;

யோவான் 1 : 35 [ RSV ]

1:35. The next day again John was standing with two of his disciples;

யோவான் 1 : 35 [ RV ]

1:35. Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;

யோவான் 1 : 35 [ YLT ]

1:35. On the morrow, again, John was standing, and two of his disciples,

யோவான் 1 : 35 [ ERVEN ]

1:35. The next day John was there again and had two of his followers with him.

யோவான் 1 : 35 [ WEB ]

1:35. Again, the next day, John was standing with two of his disciples,

யோவான் 1 : 35 [ KJVP ]

1:35. Again G3825 the G3588 next day after G1887 John G2491 stood, G2476 and G2532 two G1417 of G1537 his G846 disciples; G3101