9:21. அப்பொழுது அவர்கள் அதை ஒருவருக்கும் சொல்லாதபடிக்கு உறுதியாய்க் கட்டளையிட்டார்.

9:21. பிறருக்கு இதனைச் சொல்லாதபடிக்கு இயேசு அவர்களை எச்சரித்தார். பின்பு இயேசு,

9:21. But he forcefully commanded them not to tell this to anyone,

9:21. Jesus warned his disciples not to tell anyone who he was.

9:21. But he charged them, and commanded them to tell this to no man;

9:21. And he strictly charged and commanded them to tell this to no one,

9:21. And he straitly charged them, and commanded [them] to tell no man that thing;

9:21. But he charged and commanded them to tell this to no one,

9:21. But he charged them, and commanded {cf15i them} to tell this to no man;

9:21. And having charged them, he commanded [them] to say this to no one,

9:21. Jesus warned them not to tell anyone.

9:21. But he warned them, and commanded them to tell this to no one,

9:21. And G1161 he G3588 straitly charged G2008 them, G846 and commanded G3853 [them] to tell G2036 no man G3367 that thing; G5124