லூக்கா 7 : 48 [ TOV ]
7:48. அவளை நோக்கி: உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டது என்றார்.
லூக்கா 7 : 48 [ ERVTA ]
7:48. பின் இயேசு அவளை நோக்கி, உன் பாவங்கள் மன்னிக்கப்பட்டன என்றார்.
லூக்கா 7 : 48 [ NET ]
7:48. Then Jesus said to her, "Your sins are forgiven."
லூக்கா 7 : 48 [ NLT ]
7:48. Then Jesus said to the woman, "Your sins are forgiven."
லூக்கா 7 : 48 [ ASV ]
7:48. And he said unto her, Thy sins are forgiven.
லூக்கா 7 : 48 [ ESV ]
7:48. And he said to her, "Your sins are forgiven."
லூக்கா 7 : 48 [ KJV ]
7:48. And he said unto her, {SCJ}Thy sins are forgiven. {SCJ.}
லூக்கா 7 : 48 [ RSV ]
7:48. And he said to her, "Your sins are forgiven."
லூக்கா 7 : 48 [ RV ]
7:48. And he said unto her, Thy sins are forgiven.
லூக்கா 7 : 48 [ YLT ]
7:48. And he said to her, `Thy sins have been forgiven;`
லூக்கா 7 : 48 [ ERVEN ]
7:48. Then Jesus said to her, "Your sins are forgiven."
லூக்கா 7 : 48 [ WEB ]
7:48. He said to her, "Your sins are forgiven."
லூக்கா 7 : 48 [ KJVP ]
7:48. And G1161 he said G2036 unto her, G846 {SCJ} Thy G4675 sins G266 are forgiven. G863 {SCJ.}

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP