Online tamil Bible Presentation Sharing - Luke Book, chapter 5, verse 16

லூக்கா 5 : 16 [ TOV ]

5:16. அவரோ வனாந்தரத்தில் தனித்துப் போய், ஜெபம்பண்ணிக்கொண்டிருந்தார்.

லூக்கா 5 : 16 [ ERVTA ]

5:16. பிரார்த்தனை செய்யும் பொருட்டுத் தனிமையான இடத்தைத் தேடி இயேசு அடிக்கடி வேறு வேறு இடங்களுக்குச் சென்றார்.

லூக்கா 5 : 16 [ NET ]

5:16. Yet Jesus himself frequently withdrew to the wilderness and prayed.

லூக்கா 5 : 16 [ NLT ]

5:16. But Jesus often withdrew to the wilderness for prayer.

லூக்கா 5 : 16 [ ASV ]

5:16. But he withdrew himself in the deserts, and prayed.

லூக்கா 5 : 16 [ ESV ]

5:16. But he would withdraw to desolate places and pray.

லூக்கா 5 : 16 [ KJV ]

5:16. And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

லூக்கா 5 : 16 [ RSV ]

5:16. But he withdrew to the wilderness and prayed.

லூக்கா 5 : 16 [ RV ]

5:16. But he withdrew himself in the deserts, and prayed.

லூக்கா 5 : 16 [ YLT ]

5:16. and he was withdrawing himself in the desert places and was praying.

லூக்கா 5 : 16 [ ERVEN ]

5:16. Jesus often went away to other places to be alone so that he could pray.

லூக்கா 5 : 16 [ WEB ]

5:16. But he withdrew himself into the desert, and prayed.

லூக்கா 5 : 16 [ KJVP ]

5:16. And G1161 he G846 withdrew G2258 G5298 himself into G1722 the G3588 wilderness, G2048 and G2532 prayed. G4336