லூக்கா 3 : 29 [ TOV ]
3:29. யோசே எலியேசரின் குமாரன்; எலியேசர் யோரீமின் குமாரன்; யோரீம் மாத்தாத்தின் குமாரன்; மாத்தாத் லேவியின் குமாரன்.
லூக்கா 3 : 29 [ ERVTA ]
3:29. ஏர் யோசேயின் மகன். யோசே எலியேசரின் மகன். எலியேசர் யோரீமின் மகன். யோரீம் மாத்தாத்தின் மகன். மாத்தாத் லேவியின் மகன்.
லூக்கா 3 : 29 [ NET ]
3:29. the son of Joshua, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
லூக்கா 3 : 29 [ NLT ]
3:29. Er was the son of Joshua. Joshua was the son of Eliezer. Eliezer was the son of Jorim. Jorim was the son of Matthat. Matthat was the son of Levi.
லூக்கா 3 : 29 [ ASV ]
3:29. the son of Jesus, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
லூக்கா 3 : 29 [ ESV ]
3:29. the son of Joshua, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
லூக்கா 3 : 29 [ KJV ]
3:29. Which was [the son] of Jose, which was [the son] of Eliezer, which was [the son] of Jorim, which was [the son] of Matthat, which was [the son] of Levi,
லூக்கா 3 : 29 [ RSV ]
3:29. the son of Joshua, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
லூக்கா 3 : 29 [ RV ]
3:29. the {cf15i son} of Jesus, the {cf15i son} of Eliezer, the {cf15i son} of Jorim, the {cf15i son} of Matthat, the {cf15i son} of Levi,
லூக்கா 3 : 29 [ YLT ]
3:29. the [son] of Jose, the [son] of Eliezer, the [son] of Jorim, the [son] of Matthat,
லூக்கா 3 : 29 [ ERVEN ]
3:29. Er was the son of Joshua. Joshua was the son of Eliezer. Eliezer was the son of Jorim. Jorim was the son of Matthat. Matthat was the son of Levi.
லூக்கா 3 : 29 [ WEB ]
3:29. the son of Josa, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
லூக்கா 3 : 29 [ KJVP ]
3:29. Which was [the son] of Jose, G2499 which was [the] [son] of Eliezer, G1663 which was [the] [son] of Jorim, G2497 which was [the] [son] of Matthat, G3158 which was [the] [son] of Levi, G3017

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP