லூக்கா 24 : 40 [ TOV ]
24:40. தம்முடைய கைகளையும் கால்களையும் அவர்களுக்குக் காண்பித்தார்.
லூக்கா 24 : 40 [ ERVTA ]
24:40. இயேசு அவர்களுக்கு இதைக் கூறிய பின்பு, அவர்களுக்குத் தன் கைகளிலும், பாதங்களிலும் உள்ள ஆணித் துளைகளைக் காட்டினார்.
லூக்கா 24 : 40 [ NET ]
24:40. When he had said this, he showed them his hands and his feet.
லூக்கா 24 : 40 [ NLT ]
24:40. As he spoke, he showed them his hands and his feet.
லூக்கா 24 : 40 [ ASV ]
24:40. And when he had said this, he showed them his hands and his feet.
லூக்கா 24 : 40 [ ESV ]
24:40. And when he had said this, he showed them his hands and his feet.
லூக்கா 24 : 40 [ KJV ]
24:40. And when he had thus spoken, he shewed them [his] hands and [his] feet.
லூக்கா 24 : 40 [ RSV ]
24:40.
லூக்கா 24 : 40 [ RV ]
24:40. And when he had said this, he shewed them his hands and his feet.
லூக்கா 24 : 40 [ YLT ]
24:40. And having said this, he shewed to them the hands and the feet,
லூக்கா 24 : 40 [ ERVEN ]
24:40. After Jesus told them this, he showed them his hands and his feet.
லூக்கா 24 : 40 [ WEB ]
24:40. When he had said this, he showed them his hands and his feet.
லூக்கா 24 : 40 [ KJVP ]
24:40. And G2532 when he had thus G5124 spoken, G2036 he showed G1925 them G846 [his] hands G5495 and G2532 [his] feet. G4228

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP