லூக்கா 23 : 21 [ TOV ]
23:21. அவர்களோ: அவனைச் சிலுவையில் அறையும், சிலுவையில் அறையும் என்று கூக்குரலிட்டார்கள்.
லூக்கா 23 : 21 [ ERVTA ]
23:21. ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் உரத்த குரலில், அவனைக் கொல்லுங்கள். அவனைச் சிலுவையில் அறைந்து கொல்லுங்கள் என்றார்கள்.
லூக்கா 23 : 21 [ NET ]
23:21. But they kept on shouting, "Crucify, crucify him!"
லூக்கா 23 : 21 [ NLT ]
23:21. But they kept shouting, "Crucify him! Crucify him!"
லூக்கா 23 : 21 [ ASV ]
23:21. but they shouted, saying, Crucify, crucify him.
லூக்கா 23 : 21 [ ESV ]
23:21. but they kept shouting, "Crucify, crucify him!"
லூக்கா 23 : 21 [ KJV ]
23:21. But they cried, saying, Crucify [him,] crucify him.
லூக்கா 23 : 21 [ RSV ]
23:21. but they shouted out, "Crucify, crucify him!"
லூக்கா 23 : 21 [ RV ]
23:21. but they shouted, saying, Crucify, crucify him.
லூக்கா 23 : 21 [ YLT ]
23:21. but they were calling out, saying, `Crucify, crucify him.`
லூக்கா 23 : 21 [ ERVEN ]
23:21. But they shouted again, "Kill him! Kill him on a cross!"
லூக்கா 23 : 21 [ WEB ]
23:21. but they shouted, saying, "Crucify! Crucify him!"
லூக்கா 23 : 21 [ KJVP ]
23:21. But G1161 they G3588 cried, G2019 saying, G3004 Crucify G4717 [him,] crucify G4717 him. G846
❮
❯