லூக்கா 23 : 20 [ TOV ]
23:20. பிலாத்து இயேசுவை விடுதலையாக்க மனதாய், மறுபடியும் அவர்களிடத்தில் பேசினான்.
லூக்கா 23 : 20 [ ERVTA ]
23:20. பிலாத்து இயேசுவை விடுதலை செய்ய விரும்பினான். எனவே பிலாத்து மீண்டும் அவர்களை நோக்கி, இயேசுவை விடுவிப்பதாகக் கூறினான்.
லூக்கா 23 : 20 [ NET ]
23:20. Pilate addressed them once again because he wanted to release Jesus.
லூக்கா 23 : 20 [ NLT ]
23:20. Pilate argued with them, because he wanted to release Jesus.
லூக்கா 23 : 20 [ ASV ]
23:20. And Pilate spake unto them again, desiring to release Jesus;
லூக்கா 23 : 20 [ ESV ]
23:20. Pilate addressed them once more, desiring to release Jesus,
லூக்கா 23 : 20 [ KJV ]
23:20. Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
லூக்கா 23 : 20 [ RSV ]
23:20. Pilate addressed them once more, desiring to release Jesus;
லூக்கா 23 : 20 [ RV ]
23:20. And Pilate spake unto them again, desiring to release Jesus;
லூக்கா 23 : 20 [ YLT ]
23:20. Pilate again then -- wishing to release Jesus -- called to them,
லூக்கா 23 : 20 [ ERVEN ]
23:20. Pilate wanted to let Jesus go free. So again Pilate told them that he would let him go.
லூக்கா 23 : 20 [ WEB ]
23:20. Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus,
லூக்கா 23 : 20 [ KJVP ]
23:20. Pilate G4091 therefore, G3767 willing G2309 to release G630 Jesus, G2424 spake again to them G4377 G3825 .

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP