23:12. முன்னே ஒருவருக்கொருவர் பகைவராயிருந்த பிலாத்துவும் ஏரோதும் அன்றையத்தினம் சிநேகிதரானார்கள்.

23:12. முன்னர் பிலாத்துவும், ஏரோதுவும் பகைவர்களாக இருந்து வந்தனர். ஆனால் அன்று ஏரோதுவும், பிலாத்துவும் நண்பர்களாயினர்.

23:12. That very day Herod and Pilate became friends with each other, for prior to this they had been enemies.

23:12. (Herod and Pilate, who had been enemies before, became friends that day.)

23:12. And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.

23:12. And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.

23:12. And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.

23:12. And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.

23:12. And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.

23:12. and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.

23:12. In the past Pilate and Herod had always been enemies. But on that day they became friends.

23:12. Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.

23:12. And G1161 the same G846 day G2250 Pilate G4091 and G2532 Herod G2264 were made G1096 friends G5384 together G3326 G240 : for G1063 before G4391 they were G5607 at G1722 enmity G2189 between G4314 themselves. G1438