21:29. அன்றியும் அவர்களுக்கு ஒரு உவமையைச் சொன்னார்: அத்திமரத்தையும் மற்றெல்லா மரங்களையும் பாருங்கள்.

21:29. பின்பு இயேசு இவ்வுவமையைச் சொன்னார்: எல்லா மரங்களையும் பாருங்கள், அத்தி மரம் ஒரு நல்ல உதாரணம்.

21:29. Then he told them a parable: "Look at the fig tree and all the other trees.

21:29. Then he gave them this illustration: "Notice the fig tree, or any other tree.

21:29. And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:

21:29. And he told them a parable: "Look at the fig tree, and all the trees.

21:29. And he spake to them a parable; {SCJ}Behold the fig tree, and all the trees; {SCJ.}

21:29. And he told them a parable: "Look at the fig tree, and all the trees;

21:29. And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:

21:29. And he spake a simile to them: `See the fig-tree, and all the trees,

21:29. Then Jesus told this story: "Look at all the trees. The fig tree is a good example.

21:29. He told them a parable. "See the fig tree, and all the trees.

21:29. And G2532 he spake G2036 to them G846 a parable; G3850 {SCJ} Behold G1492 the G3588 fig tree, G4808 and G2532 all G3956 the G3588 trees; G1186 {SCJ.}