லூக்கா 18 : 41 [ TOV ]
18:41. நான் உனக்கு என்ன செய்யவேண்டும் என்றிருக்கிறாய் என்று கேட்டார். அதற்கு அவன்: ஆண்டவரே, நான் பார்வையடையவேண்டும் என்றான்.
லூக்கா 18 : 41 [ ERVTA ]
18:41. நான் உனக்கு என்ன செய்ய வேண்டுமென விரும்புகிறாய்? என்று கேட்டார். குருடன், ஐயா, நான் பார்வையடைய விரும்புகிறேன் என்றான்.
லூக்கா 18 : 41 [ NET ]
18:41. "What do you want me to do for you?" He replied, "Lord, let me see again."
லூக்கா 18 : 41 [ NLT ]
18:41. "What do you want me to do for you?" "Lord," he said, "I want to see!"
லூக்கா 18 : 41 [ ASV ]
18:41. What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
லூக்கா 18 : 41 [ ESV ]
18:41. "What do you want me to do for you?" He said, "Lord, let me recover my sight."
லூக்கா 18 : 41 [ KJV ]
18:41. Saying, {SCJ}What wilt thou that I shall do unto thee?{SCJ.} And he said, Lord, that I may receive my sight.
லூக்கா 18 : 41 [ RSV ]
18:41. "What do you want me to do for you?" He said, "Lord, let me receive my sight."
லூக்கா 18 : 41 [ RV ]
18:41. What wilt thou that I should do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
லூக்கா 18 : 41 [ YLT ]
18:41. saying, `What wilt thou I shall do to thee?` and he said, `Sir, that I may receive sight.`
லூக்கா 18 : 41 [ ERVEN ]
18:41. "What do you want me to do for you?" He said, "Lord, I want to see again."
லூக்கா 18 : 41 [ WEB ]
18:41. "What do you want me to do?" He said, "Lord, that I may see again."
லூக்கா 18 : 41 [ KJVP ]
18:41. Saying G3004 , {SCJ} What G5101 wilt G2309 thou that I shall do G4160 unto thee G4671 ? {SCJ.} And G1161 he G3588 said, G2036 Lord, G2962 that G2443 I may receive my sight. G308

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP