12:31. தேவனுடைய ராஜ்யத்தையே தேடுங்கள், அப்பொழுது இவைகளெல்லாம் உங்களுக்குக் கூடக் கொடுக்கப்படும்.

12:31. நீங்கள் விரும்பும் காரியம் தேவனுடைய இராஜ்யமாக இருக்க வேண்டும். அப்போது (உங்களுக்குத் தேவையான) மற்ற எல்லாப் பொருட்களும் உங்களுக்குக் கொடுக்கப்படும்.

12:31. Instead, pursue his kingdom, and these things will be given to you as well.

12:31. Seek the Kingdom of God above all else, and he will give you everything you need.

12:31. Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.

12:31. Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you.

12:31. {SCJ}But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. {SCJ.}

12:31. Instead, seek his kingdom, and these things shall be yours as well.

12:31. Howbeit seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.

12:31. but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.

12:31. What you should be thinking about is God's kingdom. Then he will give you all these other things you need.

12:31. But seek God\'s Kingdom, and all these things will be added to you.

12:31. {SCJ} But G4133 rather seek G2212 ye the G3588 kingdom G932 of God; G2316 and G2532 all G3956 these things G5023 shall be added G4369 unto you. G5213 {SCJ.}