10:20. ஆகிலும் ஆவிகள் உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறதற்காக நீங்கள் சந்தோஷப்படாமல், உங்கள் நாமங்கள் பரலோகத்தில் எழுதியிருக்கிறதற்காகச் சந்தோஷப்படுங்கள் என்றார்.

10:20. ஆம், ஆவிகள் உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிகின்றன. மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். ஏன், உங்களுக்கு இந்த வல்லமை இருப்பதால் அல்ல, உங்கள் பெயர்கள் பரலோகத்தில் எழுதப்பட்டிருப்பதால் சந்தோஷப்படுங்கள் என்று கூறினார்.

10:20. Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names stand written in heaven."

10:20. But don't rejoice because evil spirits obey you; rejoice because your names are registered in heaven."

10:20. Nevertheless in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven.

10:20. Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven."

10:20. {SCJ}Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven. {SCJ.}

10:20. Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you; but rejoice that your names are written in heaven."

10:20. Howbeit in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven.

10:20. but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.`

10:20. Yes, even the spirits obey you. And you can be happy, not because you have this power, but because your names are written in heaven."

10:20. Nevertheless, don\'t rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven."

10:20. {SCJ} Notwithstanding G4133 in G1722 this G5129 rejoice G5463 not, G3361 that G3754 the G3588 spirits G4151 are subject G5293 unto you; G5213 but G1161 rather G3123 rejoice, G5463 because G3754 your G5216 names G3686 are written G1125 in G1722 heaven. G3772 {SCJ.}