10:15. வானபரியந்தம் உயர்த்தப்பட்ட கப்பர்நகூமே, நீ பாதாளபரியந்தம் தாழ்த்தப்படுவாய் என்று சொல்லி,

10:15. கப்பர்நகூம் நகரமே, நீ பரலோகத்திற்கு நேராக எழுப்பப்படுவாயா? இல்லை, மரணத்துக்குரிய இடத்திற்கு நேராக நீ வீசி எறியப்படுவாக.

10:15. And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will be thrown down to Hades!

10:15. And you people of Capernaum, will you be honored in heaven? No, you will go down to the place of the dead. "

10:15. And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

10:15. And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades.

10:15. {SCJ}And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. {SCJ.}

10:15. And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades.

10:15. And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

10:15. `And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades thou shalt be brought down.

10:15. And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be thrown down to the place of death!

10:15. You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.

10:15. {SCJ} And G2532 thou, G4771 Capernaum, G2584 which art exalted G5312 to G2193 heaven, G3772 shalt be thrust down G2601 to G2193 hell. G86 {SCJ.}