மாற்கு 5 : 28 [ TOV ]
5:28. ஜனக்கூட்டத்துக்குள்ளே அவருக்குப் பின்னாக வந்து, அவருடைய வஸ்திரத்தைத் தொட்டாள்.
மாற்கு 5 : 28 [ ERVTA ]
5:28. அவளோ, நான் அவரது ஆடையைத் தொட்டாலே போதும். நான் குணமாகிவிடுவேன் என்று நம்பினாள்.
மாற்கு 5 : 28 [ NET ]
5:28. for she kept saying, "If only I touch his clothes, I will be healed."
மாற்கு 5 : 28 [ NLT ]
5:28. For she thought to herself, "If I can just touch his robe, I will be healed."
மாற்கு 5 : 28 [ ASV ]
5:28. For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole.
மாற்கு 5 : 28 [ ESV ]
5:28. For she said, "If I touch even his garments, I will be made well."
மாற்கு 5 : 28 [ KJV ]
5:28. For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
மாற்கு 5 : 28 [ RSV ]
5:28. For she said, "If I touch even his garments, I shall be made well."
மாற்கு 5 : 28 [ RV ]
5:28. For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole.
மாற்கு 5 : 28 [ YLT ]
5:28. for she said -- `If even his garments I may touch, I shall be saved;`
மாற்கு 5 : 28 [ ERVEN ]
5:28. She thought, "If I can just touch his clothes, that will be enough to heal me."
மாற்கு 5 : 28 [ WEB ]
5:28. For she said, "If I just touch his clothes, I will be made well."
மாற்கு 5 : 28 [ KJVP ]
5:28. For G1063 she said, G3004 If G2579 I may touch G680 but his G846 clothes, G2440 I shall be whole. G4982
❮
❯