5:20. அந்தப்படி அவன் போய், இயேசு தனக்குச் செய்தவைகளையெல்லாம் தெக்கப்போலி என்னும் நாட்டில் பிரசித்தம்பண்ணத்தொடங்கினான்; எல்லாரும் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.

5:20. எனவே அவன் அவ்விடத்தை விட்டுப் போய் தெக்கப்போலி பகுதி மக்களிடம் தனக்கு இயேசு செய்ததைக் கூற ஆரம்பித்தான். மக்கள் அவற்றைக் கேட்டு வியப்பு அடைந்தனர்.

5:20. So he went away and began to proclaim in the Decapolis what Jesus had done for him, and all were amazed.

5:20. So the man started off to visit the Ten Towns of that region and began to proclaim the great things Jesus had done for him; and everyone was amazed at what he told them.

5:20. And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men marvelled.

5:20. And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and everyone marveled.

5:20. And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all [men] did marvel.

5:20. And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him; and all men marveled.

5:20. And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.

5:20. and he went away, and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus did to him, and all were wondering.

5:20. So the man left and told the people in the Ten Towns about the great things Jesus did for him. Everyone was amazed.

5:20. He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.

5:20. And G2532 he departed, G565 and G2532 began G756 to publish G2784 in G1722 Decapolis G1179 how great things G3745 Jesus G2424 had done G4160 for him: G846 and G2532 all G3956 [men] did marvel. G2296