12:37. தாவீதுதானே அவரை ஆண்டவரென்று சொல்லியிருக்க, அவனுக்கு அவர் குமாரனாயிருப்பது எப்படி என்றார். அநேக ஜனங்கள் அவருடைய உபதேசத்தை விருப்பத்தோடே கேட்டார்கள்.

12:37. தாவீது தானாக அவரை ஆண்டவர் என்று அழைக்கிறார். அப்படி இருக்கக் கிறிஸ்து எவ்வாறு தாவீதின் மகனாக இருக்க முடியும்? என்று இயேசு கேட்டார். ஏராளமான மக்கள் இயேசு சொல்வதைக் கேட்டு மனம் மகிழ்ந்தனர்.

12:37. If David himself calls him 'Lord,' how can he be his son?" And the large crowd was listening to him with delight.

12:37. Since David himself called the Messiah 'my Lord,' how can the Messiah be his son?" The large crowd listened to him with great delight.

12:37. David himself calleth him Lord; and whence is he his son? And the common people heard him gladly.

12:37. David himself calls him Lord. So how is he his son?" And the great throng heard him gladly.

12:37. {SCJ}David therefore himself calleth him Lord; and whence is he [then] his son? And the common people heard him gladly. {SCJ.}

12:37. David himself calls him Lord; so how is he his son?" And the great throng heard him gladly.

12:37. David himself calleth him Lord; and whence is he his son? And the common people heard him gladly.

12:37. therefore David himself saith of him Lord, and whence is he his son?` And the great multitude were hearing him gladly,

12:37. David himself calls the Christ 'Lord.' So how can the Christ be David's son?" Many people listened to Jesus and were very pleased.

12:37. Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?" The common people heard him gladly.

12:37. {SCJ} David G1138 therefore G3767 himself G846 calleth G3004 him G846 Lord; G2962 and G2532 whence G4159 is G2076 he [then] his G846 son G5207 ? {SCJ.} And G2532 the G3588 common G4183 people G3793 heard G191 him G846 gladly. G2234