9:32. அவர்கள் புறப்பட்டுப் போகையில், பிசாசுபிடித்த ஊமையான ஒரு மனுஷனை அவரிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்.

9:32. அவர்கள் இருவரும் புறப்பட்டுச்சென்ற பின், சிலர் வேறொரு மனிதனை இயேசுவிடம் அழைத்து வந்தார்கள். இம்மனிதனைப் பிசாசு பிடித்திருந்ததினால் அவனால் பேச இயலவில்லை.

9:32. As they were going away, a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him.

9:32. When they left, a demon-possessed man who couldn't speak was brought to Jesus.

9:32. And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.

9:32. As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him.

9:32. As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

9:32. As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.

9:32. And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.

9:32. And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,

9:32. As these two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon inside him.

9:32. As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.

9:32. As G1161 they G846 went out, G1831 behold, G2400 they brought G4374 to him G846 a dumb G2974 man G444 possessed with a devil. G1139