மத்தேயு 27 : 16 [ TOV ]
27:16. அப்பொழுது காவல்பண்ணப்பட்டவர்களில் பரபாஸ் என்னப்பட்ட பேர்போன ஒருவன் இருந்தான்.
மத்தேயு 27 : 16 [ ERVTA ]
27:16. அப்பொழுது துன்மார்க்கனான ஒருவன் சிறையிலிருந்தான். அவன் பெயர் பரபாஸ்.
மத்தேயு 27 : 16 [ NET ]
27:16. At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ NLT ]
27:16. This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ ASV ]
27:16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ ESV ]
27:16. And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ KJV ]
27:16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ RSV ]
27:16. And they had then a notorious prisoner, called Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ RV ]
27:16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ YLT ]
27:16. and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
மத்தேயு 27 : 16 [ ERVEN ]
27:16. At that time there was a man in prison who was known to be very bad. His name was Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ WEB ]
27:16. They had then a notable prisoner, called Barabbas.
மத்தேயு 27 : 16 [ KJVP ]
27:16. And G1161 they had G2192 then G5119 a notable G1978 prisoner, G1198 called G3004 Barabbas. G912

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP