மத்தேயு 23 : 20 [ TOV ]
23:20. ஆகையால், பலிபீடத்தின்பேரில் சத்தியம்பண்ணுகிறவன் அதின்பேரிலும் அதின்மேலுள்ள எல்லாவற்றின்பேரிலும் சத்தியம்பண்ணுகிறான்.
மத்தேயு 23 : 20 [ ERVTA ]
23:20. பலிபீடத்தின் பெயராலே சத்தியம் செய்கிறவன் உண்மையில் பலிபீடத்தையும் அதில் உள்ள அனைத்துப் பொருளையும் பயன்படுத்துகிறான்.
மத்தேயு 23 : 20 [ NET ]
23:20. So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.
மத்தேயு 23 : 20 [ NLT ]
23:20. When you swear 'by the altar,' you are swearing by it and by everything on it.
மத்தேயு 23 : 20 [ ASV ]
23:20. He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
மத்தேயு 23 : 20 [ ESV ]
23:20. So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.
மத்தேயு 23 : 20 [ KJV ]
23:20. {SCJ}Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon. {SCJ.}
மத்தேயு 23 : 20 [ RSV ]
23:20. So he who swears by the altar, swears by it and by everything on it;
மத்தேயு 23 : 20 [ RV ]
23:20. He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
மத்தேயு 23 : 20 [ YLT ]
23:20. `He therefore who did swear by the altar, doth swear by it, and by all things on it;
மத்தேயு 23 : 20 [ ERVEN ]
23:20. Whoever uses the altar to make a promise is really using the altar and everything on the altar.
மத்தேயு 23 : 20 [ WEB ]
23:20. He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
மத்தேயு 23 : 20 [ KJVP ]
23:20. {SCJ} Whoso therefore shall swear G3660 G3767 by G1722 the G3588 altar, G2379 sweareth G3660 by G1722 it, G846 and G2532 by G1722 all things G3956 thereon G1883 G846 . {SCJ.}
❮
❯