மத்தேயு 14 : 4 [ TOV ]
14:4. ஏனெனில்: நீர் அவளை வைத்துக்கொள்வது நியாயமல்லவென்று யோவான் அவனுக்குச் சொல்லியிருந்தான்.
மத்தேயு 14 : 4 [ ERVTA ]
14:4. "நீ ஏரோதியாளை உன்னோடு வைத்திருப்பது சரியல்ல" என்று யோவான் ஏரோதுவிடம் கூறியதால் யோவானை ஏரோது கைது செய்தான்.
மத்தேயு 14 : 4 [ NET ]
14:4. because John had repeatedly told him, "It is not lawful for you to have her."
மத்தேயு 14 : 4 [ NLT ]
14:4. John had been telling Herod, "It is against God's law for you to marry her."
மத்தேயு 14 : 4 [ ASV ]
14:4. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
மத்தேயு 14 : 4 [ ESV ]
14:4. because John had been saying to him, "It is not lawful for you to have her."
மத்தேயு 14 : 4 [ KJV ]
14:4. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
மத்தேயு 14 : 4 [ RSV ]
14:4. because John said to him, "It is not lawful for you to have her."
மத்தேயு 14 : 4 [ RV ]
14:4. For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
மத்தேயு 14 : 4 [ YLT ]
14:4. for John was saying to him, `It is not lawful to thee to have her,`
மத்தேயு 14 : 4 [ ERVEN ]
14:4. John had told him, "It is not right for you to be married to Herodias."
மத்தேயு 14 : 4 [ WEB ]
14:4. For John said to him, "It is not lawful for you to have her."
மத்தேயு 14 : 4 [ KJVP ]
14:4. For G1063 John G2491 said G3004 unto him, G846 It is not lawful G1832 G3756 for thee G4671 to have G2192 her. G846
❮
❯
TOV
ERVTA
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP