13:13. அவர்கள் கண்டும் காணாதவர்களாயும், கேட்டும் கேளாதவர்களாயும், உணர்ந்துகொள்ளாதவர்களாயும் இருக்கிறபடியினால், நான் உவமைகளாக அவர்களோடே பேசுகிறேன்.

13:13. அதனால் தான் நான் மக்களுக்கு உவமைகளின் மூலம் போதனை செய்கிறேன். மக்கள் பார்க்கிறார்கள்; கேட்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் பார்ப்பதுமில்லை, புரிந்து கொள்வதுமில்லை.

13:13. For this reason I speak to them in parables: Although they see they do not see, and although they hear they do not hear nor do they understand.

13:13. That is why I use these parables, For they look, but they don't really see. They hear, but they don't really listen or understand.

13:13. Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.

13:13. This is why I speak to them in parables, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.

13:13. {SCJ}Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand. {SCJ.}

13:13. This is why I speak to them in parables, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.

13:13. Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.

13:13. `Because of this, in similes do I speak to them, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor understand,

13:13. This is why I use these stories to teach the people: They see, but they don't really see. They hear, but they don't really hear or understand.

13:13. Therefore I speak to them in parables, because seeing they don\'t see, and hearing, they don\'t hear, neither do they understand.

13:13. {SCJ} Therefore G1223 G5124 speak G2980 I to them G846 in G1722 parables: G3850 because G3754 they seeing G991 see G991 not; G3756 and G2532 hearing G191 they hear G191 not, G3756 neither G3761 do they understand. G4920 {SCJ.}