Online tamil Bible Presentation Sharing - Matthew Book, chapter 1, verse 8

மத்தேயு 1 : 8 [ TOV ]

1:8. ஆசா யோசபாத்தைப் பெற்றான்; யோசபாத் யோராமைப் பெற்றான்; யோராம் உசியாவைப் பெற்றான்;

மத்தேயு 1 : 8 [ ERVTA ]

1:8. ஆசாவின் மகன் யோசபாத். யோசபாத்தின் மகன் யோராம். யோராமின் மகன் உசியா.

மத்தேயு 1 : 8 [ NET ]

1:8. Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, Joram the father of Uzziah,

மத்தேயு 1 : 8 [ NLT ]

1:8. Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.

மத்தேயு 1 : 8 [ ASV ]

1:8. and Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;

மத்தேயு 1 : 8 [ ESV ]

1:8. and Asaph the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

மத்தேயு 1 : 8 [ KJV ]

1:8. And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

மத்தேயு 1 : 8 [ RSV ]

1:8. and Asa the father of Jehoshaphat, and Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah,

மத்தேயு 1 : 8 [ RV ]

1:8. and Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;

மத்தேயு 1 : 8 [ YLT ]

1:8. and Asa begat Jehoshaphat, and Jehoshaphat begat Joram, and Joram begat Uzziah,

மத்தேயு 1 : 8 [ ERVEN ]

1:8. Asa was the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat was the father of Jehoram. Jehoram was the father of Uzziah.

மத்தேயு 1 : 8 [ WEB ]

1:8. Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.

மத்தேயு 1 : 8 [ KJVP ]

1:8. And G1161 Asa G760 begat G1080 Jehoshaphat; G2498 and G1161 Jehoshaphat G2498 begat G1080 Joram; G2496 and G1161 Joram G2496 begat G1080 Ozias; G3604